Alors que Broly allait donner le coup de grâce à Sangohan, Nos héros vont bénéficier d’une intervention providentielle qui va tout changer. Petit cœur fait son apparition, et donne un senzu à nos amis blessés. Sangoku Trunk, Sangohan, reprennent alors le combat, mais cette fois aidé par Petit-cœur. Malheureusement cela ne change rien à la donne, ils se font une seconde fois mettre KO. Alors que Végéta refuse toujours de se battre, et que Trunk, Petit-cœur et Sangohan sont complètement HS, Sangoku lui, refuse de perdre, car il sait que si ils perdent ce combat, l’univers tout entier sera perdu, et deux minutes seulement suffiront à Broly pour le détruire totalement. Sangoku avec l’aide de son seul courage, et de son refus total de perdre, alors qu’il a à peine la force de tenir debout, trouve on ne sait même pas où la force de se transformer en super saiyen. Mais ça ne change rien il se fait toujours balayer en un instant. Broly est tellement puissant, que Sangoku à côté apparaît comme un misérable moustique. C’est vraiment un ennemis d’une puissance extraordinaire, qui surpasse complètement toute celle que vous pourrez voir dans l’histoire de Dragon ball Z et GT. Mais Sangoku bien que tout aussi KO que les autre trouve le moyen de tenir debout et de résister à Broly, cependant il n’a pas gagné en puissance, il n’y a donc aucune raison pour que la donne change ! Pour la quatrième fois, puis la cinquième et enfin la sixième fois, Sangoku est battu, alors qu’il continue à puiser de l’énergie on ne sait même pas où, ni comment il fait.