Un serial killer tra�ne dans les rues de Los Angeles, et Wesley reconna�t la fa�on particuli�re de tuer d'Angelus au XVIIIe si�cle. Angel est persuad� de commettre ces meurtres dans son sommeil car il r�ve de ces meurtres pendant qu'ils arrivent. Kate fera aussi une terrifiante d�couverte sur le monde de la nuit...
