Episode 3 : Une musique d'enfer
Prue est chargée de vendre très rapidement une peinture, car la cliente veut s'en débarasser. Phoebe a pris la voiture de Prue sans lui avoir demandé, et elle l'a esquintée. Elle décide donc de trouver un job rapidement. Elle a un entretien dans une entreprise. Elle s'aperçoit donc qu'elle n'a pas les compétences, et récite une formule pour avoir les compétences le temps de l'entretien, pour décrocher le job.Prue croit voire une lumière apparaître dans le tableau. Puis elle voit écrit le mot : SOS. Elle passe donc le tableau aux rayons X, il apparaît alors une phrase que Prue lit, et elle se retrouve dans le château du tableau. Après avoir échappé à lamort, elle peut discuter avec l'homme du tableau : Malcom. Piper a des problèmes de sécurité dans son club, et elle fait appel à Dan. Le lendemain, comme les soeurs ne voient pas Prue, elles se rendent au Buckland's et ramènent la peinture. Piper lit la phrase apparue au rayon x, et se retrouve dans le tableau. Phoebe voit une lumière dans le tableau et le mot Nell. Elle trouve une incantation dans le livre des ombres et envoie Kit dans la peinture, avec un papier avec une incantation pour revenir sur le collier du chat. Malcom est un sorcier, et sort tout seul du tableau, et met le feu à le peinture.