Episode 8 : Le mystère du lac
Prue va au lac du camp où sa mère s'est noyée. Elle assiste à une noyade, elle veut sauver la personne mais un homme l'en empêche. C'est un monstre marin qui noye les personnes. Les soeurs apprennent que le camp va rouvrir, alors il faut faire vite. Au camp, elles rencontrent Sam, qui était l'ange-gardien et l'amant de leur mère. Il n'a plus ses ailes et s'en veut depuis la mort de la mère des soeurs. Ils tendent un piège au monstre. Prue doit vaincre sa peur pour le tuer.