Episode 4 : Halloween chez les Halliwell
Alors qu'elles se préparent pour la fête d'Halloween, Phoebe, Prue et Piper sont transportées grâce à un vortex en 1670, dans l'Etat de Virginie. Elles doivent sauver la vie d'un nouveau-né : sa mère qui doit bientôt accoucher, a été capturée par les forces du mal, par une femme. En effet, Cole vient dans ce passé pour tuer le bébé, l'ancêtre des 3 soeurs. Mais les 3 soeurs n'ont plus de pouvoirs. Après avoir échappées à la pendaison par des hommes du village qui veulent leurs morts, elles s'arment de choses magiques(balai, pommes...) que les gentilles sorcières lui ont donnée et vont chercher la sorcière enceinte. Elle est sur le point d'accoucher, alors les soeurs forment un cercle magique autour d'elles, qui repousse les soldats qui veulent tuer les sorcières depuis leur arrivée. Le cercle magique marche. La femme accouche d'une jolie petite fille prénommée Mélinda. Cole a échoué.