Episode 14 : La ville fantôme
Victor, le père des soeurs Halliwell, demande à Phoebe de la suivre dans une ville fantôme : tous les habitants y ont disparus mystérieusement. Phoebe y ressent des trucs bizarres. Phoebe entre en contact avec un indien, Bo, qui lui apprend que la ville est condamnées à revivre éternellement la journée où il est mort, tué, devant toute la ville. Et quand Bo reçoit un coup de couteau, Phoebe le reçoit également. Il est donc urgent de remédier à la situation. Cole et Prue remontent le temps pour sauver Phoebe et la ville. Ils doivent se battre contre l'homme qui a tué Bo. Cole et Prue sauvent la ville et Bo, en convaicant les habitants de la ville de ne pas laisser assassiner Bo devant leurs yeux.
Cole, de retour, ne renonce pas à Phoebe, ce qui ne plait pas à Prue.