Episode 8: Libéré du mal

Piper et Léo réflechissent à l'éventualité d'avoir un enfant. Mais Piper hésite, car il serait constamment en danger avec la vie qu'ils mènent.

Un démon de la même "race" que Cole apparaît : Sykes. Il veut assassiner toutes les bonnes sorcières, et il s'en prend aux 3 soeurs. Alors qu'elles tentaient de l'éliminer, une femme : Emma se met sur leur chemin. Il a tué un de ses proches, et elle le cherche depuis longtemps afin de l'éliminer pour se venger. En fait, ç'est Balthazar qui l'a tué, et Emma veut le tuer. Elle ne comprend pas qu'on lui dise que Balthazar alias Cole est aussi humain, et qu'il fait le bien aujourd'hui. Sykes capture Phoebe et force Cole à redevenir Balthazar.

Son côté démoniaque commence à l'emporter sur son côté humain, alors Emma lui lance une potion libératrice et Cole redevient un humain à part entière, et tout son côté démoniaque disparaît. Cole demande alors à Phoebe de l'épouser.