Episode 7: La peur au ventre

Le démon Barbas, que Prue avait vaincu quelques années auparavant, est de retour et confronte de nouveau Cole et les soeurs Halliwell à leurs plus grandes peurs : Cole imagine que les avocats présents à une réunion de travail sont en réalité des démons, Piper voit des araignées partout, Phoebe soupçonne son nouveau petit ami Miles d'être une créature diabolique et Paige se met à douter sérieusement de ses dons de sorcière.

Rappelées au manoir, Piper, Phoebe et Paige écoutent Cole leur raconter ce qui lui est arrivé et décident de surmonter ensemble leurs phobies avant que Barbas ne s'en serve pour les détruire.Assistant à la scène, Barbas mure la demeure, enfermant tout le monde à l'intérieur. Or, malgré leurs efforts, Piper n'arrive pas à faire exploser les briques et Paige ne parvient pas davantage à se télé porter. De sinistres pensées fusent alors dans les têtes des soeurs Halliwell et le doute envahit leurs esprits : Piper repense à un moment de son enfance où elle a bien failli perdre la vie, tandis que Phoebe confond Paige avec Barbas et la poignarde. Heureusement Piper vole au secours de Phoebe qui se lamente au-dessus du corps inanimé de sa soeur et ravive le Pouvoir des Trois, ouvrant ainsi une brèche dans le mur érigé pas Barbas.

Les sorcières récitent alors une formule qui rend ses pouvoirs diaboliques à Cole, lequel s'empresse de vaincre Barbas à l'aide d'une boule d'énergie .