Al dit ne pas avoir voulu d'enfants, chose compr�hensible pour un orphelin abandonn� par sa m�re et qui a de plus perdu la femme de sa vie... Avec toutes ses conqu�tes, rien ne nous dit n�anmoins qu'il n'a pas eu de descendance sans le savoir. Au cours du projet Quantum, son d�sir de paternit�, m�me s'il ne l'avouera jamais, va se manifester � plusieurs reprises. En tant qu'hologramme, Al est un interlocuteurs privil�gi� aupr�s des enfants en bas �ge qui parviennent � le voir. Et lorsque cela se produit, le contact passe, Al devient papa-gateau, attentionn� et protecteur : il se met � chanter des berceuses, � projeter des images holographiques de dinosaures comme un p�re tournerait les pages d'un livre pour apprendre � son enfant le nom des animaux. Gr�ce � Sam, Al pourra finalement s'accomplir en tant que p�re : Beth retrouv�e, ils auront ensemble rien moins que quatre filles : 5 femmes � la maison, voil� qui allait bien assagir l'Amiral ! |