Episode 12 : Cache - Cache D.G. Bogard, un agent du gouvernement, est convaincu que gr�ce � une surveillance satellite, il va parvenir � localiser la base secr�te de Supercopter. il est pr�t � tout pour parvenir � ses fins, mais Hawke change Supercopter de place et est bien d�cid� � livrer bataille.
