Episode 19 : Espoirs d��us
D�termin�s � profiter comme il se doit de leur temps de loisir, Larry Mason et Joe Klein ont pr�vu d�utiliser leur pension de retraite pour acheter une affaire � Mexico. Mais ils apprennent que leur pension leur est refus�e. Joe d�cide alors pour se venger de r�v�ler des informations confidentielles. Et Hawk est charg� de l�en dissuader...