Episode 20 : Le mont Catherine
Le Mont Catherine est un volcan depuis longtemps inactif, situ� dans le Nord-Ouest, pas tr�s loin de l�endroit o� Hawke et Santini viennent de terminer leur derni�re mission. Mais le volcan entre soudainement en erruption, les for�ant � atterrir, par manque de visibilit�, dans une zone � risque...