Episode 21 : Soif d'aventures
Quatre �tudiants am�ricains ont gagn� un s�jour de deux semaines � Quinzumel pour explorer des ruines mayas en compagnie de l�arch�ologue Ozzie Hathaway. Caitlin est charg�e de les conduire sur le site. Mais d�s leur arriv�e, ils sont pris en otage par des gu�rilleros...